按关系链算出中国亲属称谓,逢年过节、走亲访友时不再张口结舌:
?c=father,elderSister,son)。最近查询保存在本地。每一步只是一个方向:
把这些串起来就是关系链。例如「父 → 姐 → 子」= 父亲的姐姐(姑姑)的儿子 = 表哥或表弟。工具按整条链的「签名」匹配称谓,不会像有的算法那样匹配到「姑姑」就停下、丢掉后面的「儿子」。
| 关系链 | 称谓 |
|---|---|
| 父之父母 | 爷爷·奶奶(祖父·祖母) |
| 母之父母 | 外公·外婆(外祖父·外祖母) |
| 父之兄 / 弟 | 伯父 / 叔叔;其妻:伯母 / 婶婶 |
| 父之姐妹 | 姑姑;其夫:姑父 |
| 母之兄弟 | 舅舅;其妻:舅妈 |
| 母之姐妹 | 姨妈 / 阿姨;其夫:姨父 |
| 父之兄弟的子女 | 堂哥堂弟 / 堂姐堂妹(同宗) |
| 舅 / 姨 / 姑的子女 | 表哥表弟 / 表姐表妹 |
| 兄弟的妻子之间 | 妯娌 |
| 姐妹的丈夫之间 | 连襟(一担挑) |
| 子女配偶的父母 | 亲家(亲家公·亲家母) |
| 兄弟的子女 | 侄子·侄女;姐妹的子女:外甥·外甥女 |
Q:妯娌和连襟怎么区分? A:妯娌是「兄弟的妻子」之间的互称(都是女方);连襟是「姐妹的丈夫」之间的互称(都是男方,也叫一担挑)。
Q:堂哥和表哥有什么区别? A:堂,是父亲兄弟的子女,同一姓氏、同宗;表,是父亲姐妹或母亲兄弟姐妹的子女,不同宗。
Q:亲家怎么称呼? A:儿女的公婆 / 岳父母,与自己互称「亲家」,男方称亲家公、女方称亲家母。
Q:为什么有时给出两个称谓? A:信息不足时(比如没选您的性别,或没说对方比您年长还是年幼),工具会把所有可能列出并标注适用情形,选对应的一条即可。
Q:关系太复杂算不出统一称谓怎么办? A:工具会给出该关系的辈分差、属父系 / 母系 / 姻亲,方言差异大的疏远关系没有全国统一书面称谓,按辈分口语称呼即可。